Herinrichting Breestraat, Zeestraat en aanloopstraten